AdolescentsNana Cohen vient de Californie pour apporter de mauvaises nouvelles. Ryan cherche Marissa, qui a appris le secret de Julie et Luke, et il va la trouver dans le plus inimaginable des endroits. Summer essaie d'impressionner Nana. Jimmy et Hailey prennent le temps de se connaître.
AdolescentsMiley a le coup de foudre pour un garçon sur la plage; il l'invite à sortir diner... avec ses parents, milliardaires et très snobs. Robby et Jackson entreprennent de nettoyer la chambre de Jackson.
AdolescentsMiley commence à être jalouse quand son père accepte de composer une chanson pour les trois frères des Jonas Brothers. Jackson essaie de battre un record sportif pour gagner de l'argent.